The All-in-One Arabic Marketing Platform
Plan, write, test, and scale native Arabic campaigns—from dialect-aware ad copy and headlines to articles, images, audio, and brand-safe messaging.
Generate real Arabic copy instantly with a lightweight version of Lahjty.
Start with Lahjty's most-used tools for tashkeel, brand names, dialects, hashtags, and YouTube titles.
Turn one source idea into Saudi, Emirati, and Egyptian campaign copy that sounds written for the market—not translated into it.
This weekend only, grab your favorites before they sell out..
هالويكند بس، الحق على اللي يعجبك قبل يخلص.
هالويكند بس، خذ اللي عايبنك قبل لا يخلص.
الويك إند ده بس، الحق اللي عاجبك قبل ما يخلص.
Turn approved Arabic copy into dialect-aware audio with natural voice profiles, playback, regeneration, and download-ready handoff.
Saudi weekend campaign
Bright Presenter · Zephyr
هالويكند بس، خذ اللي بخاطرك قبل لا يخلص، العرض ما يطوّل.
Bright · selected
Warm · local
Social · lively
Create campaign-ready images from the same idea, optimized for the platform with optional Arabic text built into the workflow.
Campaign idea
Image brief
Build search-led outlines and long-form Arabic sections from the same brand sources behind your campaigns.
SEO brief
Search-led article
Arabic marketing in Saudi Arabia
Arabic
Saudi
Brand sources
Article outline
Grounded in your sources
Save your offer, audience, voice, URLs, PDFs, and notes once. Lahjty brings the right context into every new generation.
Saved once, reused everywhere
Business: Lahjty
Audience: GCC marketers
Voice: natural, local, persuasive
URL attached
PDF attached
Notes saved
Context included
From ad copy to articles and creative assets—one workflow for Arabic marketing teams.
Add or remove diacritical marks (tashkeel) from Arabic text instantly.
Create wa.me links with pre-filled Arabic messages for your business.
Generate trending Arabic hashtags by region and topic for social media.
Generate attention-grabbing opening hooks for TikTok, Reels & Shorts.
Generate SEO-optimized Arabic YouTube tags to boost video discoverability.
Transform your English CV into a powerful Arabic personal brand — LinkedIn headlines, About section, and social bios.
Pick any color and get its Arabic name, English name, and a poetic marketing name with copy buttons.
Browse curated Arabic Google Font pairings with live preview and CSS snippets.
A clear guide before you start
Understand what Lahjty does, then explore the guides and tools that fit your campaign.
An Arabic copywriting tool helps marketers create ad copy, headlines, and campaigns natively for Arabic audiences, accounting for the target market, platform, and dialect instead of translating English copy word for word.
Lahjty supports more than 19 dialect and language options, including Modern Standard Arabic, Saudi, Emirati, Egyptian, Levantine, Iraqi, and Moroccan Arabic.
No. You can create ad snippets, headlines, A/B variants, dialect conversions, images, audio, and long-form articles grounded in your saved brand context.
Yes. Lahjty includes a library of free tools for Arabic tashkeel, brand names, dialect detection, hashtags, titles, and more, with no paid subscription required.
Translation transfers words. Lahjty develops the message for the target Arabic market with local dialect, tone, and context so the campaign feels written for its audience rather than translated for it.
Real outcomes from teams using Lahjty in daily campaign workflows.
Noor Al-Harbi
Performance Marketer · Riyadh
“We cut ad-copy production time by more than half. The Saudi phrasing feels natural and converts better than our old translated copy.”
Omar Al-Mansoori
E-commerce Founder · Dubai
“The headline and snippet flows helped us launch campaigns faster, and the brand profile keeps every post aligned with our voice.”
Layla Haddad
Content Lead · Amman
“We now generate, test, and publish Arabic content in one place. It removed the back-and-forth between copy and creative.”
Monthly Arabic content finishing credits for ads, captions, audio scripts, images, and long-form content.
Sign up now and get 10 free credits instantlyLahjty crafts persuasive narratives that resonate deeply, build trust instantly, and drive real action.